[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.7″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.7″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.7″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.7″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0privacy policy\u00a0<\/em>\u00bb) d\u00e9finit et informe les visiteurs et les clients (\u00e9ventuels et r\u00e9els), ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0visiteurs\u00a0\u00bb de la mani\u00e8re dont Laurence Seghin, ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Laurence Seghin \u00bb utilise et prot\u00e8ge les informations qui lui sont transmises et, plus particuli\u00e8rement mais sans \u00eatre exclusif, lorsque le visiteur utilise le pr\u00e9sent site accessible via le lien suivant\u00a0: http:\/\/www.laurenceseghin.com\/<\/a> ci-apr\u00e8s le \u00ab site \u00bb, \u00a0ou lorsque le visiteur fait appel ou recourt aux services et produits propos\u00e9s par Laurence Seghin.<\/p>\n La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par Laurence Seghin, notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e8glementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise \u00e0 jour sera clairement identifi\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent le visiteur d\u00e8s sa mise en ligne. Le visiteur est, par cons\u00e9quent, invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ainsi que les r\u00e8gles en mati\u00e8re d\u2019utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/span><\/p>\n D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il est possible de visiter le site sans communiquer aucune information personnelle. En toute hypoth\u00e8se, le visiteur n\u2019est, d\u2019aucune mani\u00e8re, tenu de transmettre ses informations \u00e0 <\/span>Laurence Seghin<\/span>.<\/span><\/p>\n Cependant, dans certaines situations d\u2019absence de transmission des informations, il est possible que le visiteur ne puisse pas b\u00e9n\u00e9ficier des services demand\u00e9s.\u00a0 En effet, afin de faire b\u00e9n\u00e9ficier le visiteur des services propos\u00e9s par Laurence Seghin, ce dernier peut \u00eatre amen\u00e9, dans certains cas, \u00e0 vous demander de renseigner votre (vos) nom(s), pr\u00e9nom(s), adresses (e-mail et postale), ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0informations personnelles \u00bb. En transmettant ces informations, le visiteur accepte express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par Laurence Seghin, aux fins indiqu\u00e9es au point 3 repris ci-apr\u00e8s ainsi qu\u2019aux fins rappel\u00e9es au moment de chaque demande.<\/span><\/p>\n Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) du 14 avril 2016, Laurence Seghin vous informe des points suivants :<\/span><\/p>\n Le responsable du traitement est\u00a0:<\/span><\/p>\n Laurence Seghin, <\/span>rue Adolphe Max 25 \u00e0 6032 Charleroi<\/p>\n T\u00e9l. + 32 (0)<\/span> 471 294 257<\/p>\n E-mail. <\/span>privacy@laurenceseghin.com<\/a> \u00a0<\/span><\/p>\n Le responsable de traitement veille \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 la pertinence des donn\u00e9es personnelles recueillies et trait\u00e9es. Outre ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il veille \u00e0 ce qu\u2019elles soient conformes \u00e0 la r\u00e9glementation applicable et \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/span><\/p>\n Laurence Seghin<\/span> collecte les donn\u00e9es personnelles suivantes\u00a0:<\/p>\n Langue d\u2019usage, nom, pr\u00e9nom, adresse postale, adresse e-mail, num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone fixe et\/ou portable, num\u00e9ro de TVA et d\u2019entreprise, raison sociale, compte bancaire, navigateur internet utilis\u00e9, mode de navigation utilis\u00e9 (PC ou mobile).<\/p>\n Laurence Seghin est susceptible de traiter les informations personnelles transmises en vue des objectifs suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n Seule Laurence Seghin est destinataire des informations personnelles communiqu\u00e9es. <\/span><\/p>\n Celles-ci, que ce soit sous forme individuelle ou anonymis\u00e9e, ne sont en aucun cas transmises \u00e0 un tiers, \u00e0 l\u2019exception des sous-traitants, prestataires de services externes ou partenaires auxquels Laurence Seghin fait appel dans le cadre de ses obligations l\u00e9gales ou contractuelles ou dans le cadre de la r\u00e9alisation de son objet social et ce, en vue d\u2019assurer un service complet et ad\u00e9quat au visiteur et\/ou au client.<\/span><\/p>\n Ni Laurence Seghin, ni l\u2019un de ses sous-traitants, prestataires de services externes ou partenaires, ne proc\u00e8dent \u00e0 la commercialisation des donn\u00e9es personnelles des clients du site et de Laurence Seghin.<\/span><\/p>\n Les informations personnelles sont conserv\u00e9es par Laurence Seghin uniquement pour le temps correspondant aux finalit\u00e9s de la collecte telles que reprises ci-avant. En tout \u00e9tat de cause, sauf autre d\u00e9lai de conservation impos\u00e9 par une obligation l\u00e9gale ou contractuelle, la conservation des donn\u00e9es n\u2019exc\u00e9dera pas 5 ans.<\/span><\/p>\n Le visiteur b\u00e9n\u00e9ficie des droits suivants, conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en pr\u00e9cit\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n Le visiteur a le droit d\u2019acc\u00e9der et de consulter les donn\u00e9es personnelles qui le concernent, conserv\u00e9es par Laurence Seghin. Le visiteur peut \u00e9galement prendre connaissance de la mani\u00e8re dont Laurence Seghin les a obtenues ainsi que les personnes \u00e0 qui elles sont communiqu\u00e9es. <\/span><\/p>\n Compte tenu de l\u2019obligation de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui incombe \u00e0 Laurence Seghin, la demande d\u2019acc\u00e8s et de consultation des donn\u00e9es formul\u00e9es par le visiteur sera trait\u00e9e sous r\u00e9serve d\u2019aborder la preuve de son identit\u00e9, notamment par la production d\u2019une copie \u00e9lectronique ou papier (accompagn\u00e9e d\u2019une signature) de sa carte d\u2019identit\u00e9 au cours de la p\u00e9riode de validit\u00e9 de celle-ci. La demande est, dans tous le cas, gratuite pour le visiteur.<\/span><\/p>\n Laurence Seghin peut cependant s\u2019opposer aux demandes manifestement abusives (par leur nombre ou leur caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif ou syst\u00e9matique, par exemple).<\/span><\/p>\n Le r\u00e8glement europ\u00e9en permet au visiteur de demander la rectification, la mise \u00e0 jour ou encore l\u2019effacement des donn\u00e9es qui le concernent et qui peuvent s\u2019av\u00e9rer inexactes, erron\u00e9es, incompl\u00e8tes ou obsol\u00e8tes.<\/span><\/p>\n Le visiteur a le droit de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es dans les deux situations suivantes\u00a0: \u00a0<\/span><\/p>\n Le visiteur a le droit de demander et d\u2019obtenir l\u2019effacement des donn\u00e9es qui le concernent d\u00e9tenues par Laurence Seghin. <\/span><\/p>\n Laurence Seghin acc\u00e9dera \u00e0 la demande du visiteur si\u00a0:<\/span><\/p>\n En tout \u00e9tat de cause, la demande d\u2019effacement peut \u00eatre refus\u00e9e par Laurence Seghin si la demande est n\u00e9cessaire pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale ou contractuelle dans le chef de Laurence Seghin.<\/span><\/p>\n Le visiteur peut demander \u00e0 ce que ses donn\u00e9es personnelles soient transmises \u00e0 un responsable de traitement identique \u00e0 Laurence Seghin. Le visiteur peut, d\u00e8s lors, demander \u00e0 Laurence Seghin que les donn\u00e9es lui soient transmises dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/span><\/p>\nDONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h1>\n
1. Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/h2>\n
2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n
3. Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
4. Destinataires<\/h2>\n
5. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n
6. Droits du visiteur<\/h2>\n
\u00b7 Droit d\u2019acc\u00e8s et de communication des donn\u00e9es<\/h3>\n
\u00b7 Droit de rectification des donn\u00e9es<\/h3>\n
\u00b7 Droit d\u2019opposition<\/span><\/h3>\n
\n
\u00b7 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n
\n
\u00b7 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n
\u00b7 Modalit\u00e9s d\u2019exercice des droits<\/h3>\n